作者： [安哥拉]若泽•爱德华多•阿瓜卢萨
译者： 王渊
出版社：
上海人民出版社
出版时间： 2022-3
原标题： Os Vivos e os Outros
ISBN： 9787208174252
页数： 280 页
作者简介：
若泽•爱德华多•阿瓜卢萨（José Eduardo Agualusa），1960年出生于安哥拉，曾在葡萄牙学习农学和林学，作家、记者，著作颇丰，其作品已被翻译成30多种语言出版。
近年来，阿瓜卢萨在英语世界声名鹊起，成为当代安哥拉乃至整个葡语世界的代表作家。2007年凭借《贩卖过去的人》获英国《独立报》外国小说奖，是该奖设立以来首位获奖的非洲作家。《遗忘通论》入围2016年布克国际奖决选名单并获得2017年国际都柏林文学奖。
王渊，北京大学外国语学院西葡意语系助理教授，美国威斯康星大学麦迪逊分校葡萄牙语文学博士。译作涵盖葡萄牙作家萨拉马戈、安图内斯，巴西作家亚马多，安哥拉作家阿瓜卢萨等的多部作品，曾获鲁迅文学奖文学翻译奖提名。研究范围包括中葡交流史、葡萄牙语旅行文学、后殖民文学等。
===============
内容简介：
☆ 国际都柏林文学奖得主、《遗忘通论》作者阿瓜卢萨最新力作，获葡萄牙笔会小说奖，当代非洲文学的明珠；
☆ 阿瓜卢萨是当代安哥拉乃至整个葡语世界的代表作家，也是近年来竞逐诺贝尔文学奖的热门人选，作品译为30多种语言出版，全球文学爱好者必读；
☆ “巨大的闪光中，夜晚被撕裂，小岛彻底与世隔绝。”阿瓜卢萨用澎湃的想象力，预言了我们这个时代面临的困境；
☆ 在艰难的时刻，作家们唯有以创作找寻出口，在充满极端威胁的时代，阿瓜卢萨用这个故事表达对文学的赞美与热爱；
☆ 融合真实与魔幻，让写作成为魔术，在七天中生成一个新的世界。
主人公丹尼尔•本西莫尔（《遗忘通论》中的记者）等非洲各国的数十位作家来到莫桑比克岛参加文学节，小岛仅以大桥与非洲大陆连接。一天，小岛与外界沟通的方式突然全部中断，失去了网络、电力，暴风雨使船无法出海，大桥也神秘地无法通行。
作家笔下的人物似乎进入了现实，有人笔下的虚构角色在大街狂奔，有人在神秘的稿件中看见自己的过去和未来。真实与虚拟、现在与过去、生者与其他存在，一切边界都在悄然瓦解……
作家们穿行于这座小岛的故事与记忆，开始反思自己的写作与身份，也在写作中走向重生。
阿瓜卢萨无疑是当代最重要的葡萄牙语作家之一。
——葡萄牙作家 安东尼奥•洛博•安图内斯
阿瓜卢萨融合库切与加西亚•马尔克斯的特色，是葡萄牙语作家中下一位诺贝尔文学奖得主的不二人选。
——美国作家 艾伦•考夫曼
阿瓜卢萨是非洲葡萄牙语作家最杰出的声音之一。
——英国《金融时报》
阿瓜卢萨无疑是讲故事的大师……他高超的叙事技巧，令笔下人物唤起了悲喜交集、身临其境的阅读体验。
——美国《华盛顿独立书评》
在一个充满极端威胁的时代，阿瓜卢萨的新小说是对纯粹的“写作之乐”的实践，《生者与余众》读起来就像一首对词语生成力量的赞歌。
——葡萄牙“表达”网站
《生者与余众》就像洪常秀的电影一样，是关于相见和分离，表面平淡无奇的日常中藏着故事、秘密、不满、个性与厌恶。但与上面提到的韩国导演的电影不同，这本书里并不是只有人性戏剧。阿瓜卢萨谈到了这一点，但又超越了它，小说还关乎文学、非洲、身份。
——巴西《文化角落》
===============
目录：
第一日
第二日
第三日
第四日
第五日
第六日
第七日
致谢，注释和一个提醒
末日后的岛与桥——代译后记
· · · · · ·
书友评论：
书本漫游者发表
《生者与余众》是一本引人入胜的小说，将真实与魔幻巧妙地融合在一起。作者阿瓜卢萨用他充满想象力的笔触描绘了一个孤立无援的岛屿，在那里作家们被迫面对自己的写作和身份。小说的叙事结构错综复杂，将多个角色的故事交织在一起，营造出一种独特而令人难忘的阅读体验。
阅读咖啡馆发表
这是一本关于文学力量的小说。阿瓜卢萨让我们沉浸在一个作家聚集的小岛世界中，当他们与世隔绝时，他们笔下的角色开始在现实中出现。小说探索了想象力与现实之间的界限，并询问了文学在动荡时期扮演的角色。这是一个值得深思和讨论的引人入胜的故事。
书虫天堂发表
《生者与余众》是一本关于身份、社区和创造力的深思熟虑的小说。通过一群被困在孤岛上的作家，阿瓜卢萨探讨了将我们与他人联系在一起的纽带，以及故事的力量如何塑造我们的现实。小说的语言优美，人物刻画生动，一定会让读者在阅读结束后思考很久。
文学探索者发表
阿瓜卢萨的《生者与余众》是一部独特的文学作品，它模糊了小说与现实的界限。当一群作家被困在一个孤立的岛屿上时，他们发现自己面临着无法预料的挑战：他们的虚构人物开始进入他们的世界。这部小说对文学、身份和讲故事的力量进行了发人深省的探索，一定会让读者思考艺术与生活之间错综复杂的联系。
书评家之眼发表
《生者与余众》是一本令人着迷的小说，它将想象力与现实融合在一起，创造了一个难忘的文学体验。阿瓜卢萨通过一群孤立的作家，展示了故事和想象力如何影响我们的生活。这部小说结构巧妙，具有深层的意义，必定会让读者思考文学的本质及其在困难时期给予我们的安慰。
夸克网盘：
书籍在这里自取
========================================