作者： 约翰·弥尔顿
出版社：
吉林出版集团有限责任公司
出版时间： 2007-12
价格： 42.00元
ISBN： 9787807624844
内容简介：
英国大诗人弥尔顿的长诗《多雷插图本失乐园》是世所公认的传世杰作
，已故著名学者朱维之先生的译本，也是学界公推的最好汉语译本，法国大
画家多雷的精彩插图更为名著、名译锦上添花。
《多雷插图本失乐园》为中英文对照本，可以方便广大的英文爱好者学
习、鉴赏纯正的英语文学。
书友评论：
清风拂柳发表
这是一部经典之作，弥尔顿的文字在朱维之先生的翻译下，读来流畅动人，多雷的插图更是栩栩如生，将《失乐园》中的人物和场景刻画得淋漓尽致。这部作品探讨了善与恶、自由与束缚等深刻的主题，发人深思。
书海拾贝发表
《失乐园》是一部史诗般的杰作，弥尔顿的诗歌语言华美瑰丽，将失乐园的故事演绎得惊心动魄。朱维之先生的译文功力深厚，忠实于原著，又不失中文的韵味。多雷的插图更是为作品增添了视觉上的震撼力，让读者身临其境，感受到失乐园的悲壮与凄美。
鉴赏家发表
《失乐园》是一部融合了宗教、历史和神话元素的鸿篇巨著。弥尔顿以极富想象力的笔触，将天堂与地狱、善与恶的斗争刻画得淋漓尽致。朱维之先生的译文准确到位，保留了原著的意象和思想。多雷的插图极具表现力，为读者提供了丰富的想象空间。
文学爱好者发表
《失乐园》不愧为英国文学的瑰宝，弥尔顿的文字功底深不可测，诗歌的韵律与意境令人叹为观止。朱维之先生的译文将弥尔顿的思想和情感准确地传达给了中文读者。多雷的插图更是锦上添花，让《失乐园》的画面感跃然纸上。
文化行者发表
《失乐园》是一部反映了文艺复兴时期人文主义精神的史诗。弥尔顿以撒旦为主角，通过其反抗上帝的故事，表达了对自由和理性的追求。朱维之先生的译文流畅通顺，保留了原著的风格和韵律。多雷的插图富有意境，将《失乐园》的宗教和神话元素生动地表现了出来。
夸克网盘：
书籍在这里自取
========================================