作者: [美] 约瑟夫·布罗茨基
出版社:
上海译文出版社
出版时间: 2015-5-1
价格: 58.00
ISBN: 9787532768349
作者简介:
1987年诺贝尔文学奖得主约瑟夫布罗茨基(1940—1996)是一位跨越了英语与俄语世界的文学奇才。生于1940年的列宁格勒,布罗茨基的前半生在母国苏联度过,他的大部分诗歌成就也是用俄语完成的;1972年,永别故土、定居美国的布罗茨基从零开始学习英语,进而一举成为英语世界最为卓越的散文大师之一。诚如他在一次采访中所给出的自我认知:“我是一名犹太人;一名俄语诗人;一名英语散文家。” 1986年,布罗茨基荣获美国国家书评奖,1987年荣获诺贝尔文学奖,1991年获选“美国桂冠诗人”。其代表作品有诗集《诗选》、《词类》、《致乌拉尼亚》,散文集《小于一》、《悲伤与理智》等。
===============
内容简介:
在这部题材丰富、视界浩淼的散文集中,约瑟夫•布罗茨基开篇便用深沉内省的目光审视了自己在苏俄的早年经历以及随后去往美国的流亡生涯。接着,作者用惊人的博学探讨了诗歌的张弛变幻、历史的本质、流亡诗人的双重困境等一系列颇具广度与深度的话题,思维的触手延揽古今,上及古罗马贤帝马可•奥勒留, 下至现当代诗人托马斯•哈代与罗伯特•弗罗斯特,将对存在本质的哲学探讨与对诗歌美学的炽烈情愫糅合锻造为继《小于一》之后的又一部世所罕见的奇作。
收入文集的二十一篇散文大致分为回忆录、旅行记、演说讲稿、公开信和悼文等几种体裁。这些散文形式多样,长短不一,但它们诉诸的却是一个共同的主题,即“诗和诗人”。这卷文集可以说是通向布罗茨基的诗歌观和美学观,乃至他的伦理观和世界观的一把钥匙。文集中最后一篇作品《悼斯蒂芬·斯彭德》完成后不到半年,布罗茨基自己也离开了人世,《悲伤与理智》因此也就成了布罗茨基生前出版的最后一部散文集,是布罗茨基散文写作、乃至其整个创作的“天鹅之歌”。
上海译文出版社此次翻译出版的《悲伤与理智》是这部佳作的首个国内中文译本,在翻译文学界具有填补空白的重大意义以及不可替代的文学与学术价值。
===============
目录:
目 录
译序/刘文飞
战利品
我们称之为“流亡”的状态,或曰浮起的橡实
一个和其他地方一样好的地方
表情独特的脸庞
受奖演说
旅行之后,或曰献给脊椎
第二自我
怎样阅读一本书
颂扬苦闷
克利俄剪影
体育场演讲
书友评论:
书香雅韵发表
《悲伤与理智》是一本思想的盛宴,布罗茨基用饱含深情的文字,带我们领略他对人生、历史、诗歌的独特见解。在流亡的经历中,他淬炼了深刻的思考,将对存在本质的哲学思辨融入对诗歌美学的热烈赞颂中。这部文集犹如一把钥匙,开启了通往布罗茨基诗歌观、美学观乃至世界观的大门。
探书之旅发表
《悲伤与理智》,从书名便透露出一种深沉与智慧。布罗茨基的散文,犹如一缕清泉,在字里行间流淌着诗意与哲思。他以诗人的敏感捕捉生活中的细微之处,以历史学家的眼光审视时代变迁,以哲学家的思考探究人生真谛。每一篇文章都闪烁着思想的光芒,引人深思。
海上风帆发表
在《悲伤与理智》中,布罗茨基以其一贯的犀利笔锋,剖析了流亡诗人的双重困境,探讨了诗歌与历史、诗人与社会的复杂关系。他的文字既有对过往的缅怀,也有对未来的展望,交织着悲伤与理智的双重情感。这部文集是一份宝贵的精神遗产,值得反复细读。
漫步书香发表
《悲伤与理智》,一本饱含布罗茨基生命况味的散文集。他用饱满的情感诉说着对诗歌的热爱,对流亡的感悟,对人生的思考。每一篇文章都是一次灵魂的漫步,在字里行间,我们感受到他的孤寂、他的渴望,以及他对精神世界的执着追求。
墨海畅游发表
《悲伤与理智》是一部形式多样的散文集,收录了回忆录、旅行记、演说稿、公开信和悼文等多种文体。布罗茨基的文字既有诗歌的灵动,又有散文的沉稳,在多样化的文体中始终贯穿着他对诗和诗人的深刻思考。这是一部值得珍藏的文集,每一篇作品都发人深省。
夸克网盘:
书籍在这里自取
========================================